(function($) {
    $(document).ready(function() {
        var messages = bda_plone_cart.messages;
        messages.total_limit_reached = "Die gewünschte Bestellmenge übersteigt die maximale Gesamtbestellmenge.";
        messages.not_a_number = "Die Eingabe ist keine Zahl";
        messages.max_unique_articles_reached = "Die maximale Anzahl von verschiedenen Artikeln wurde erreicht. Es ist nicht möglich, weiter Artikel in den Warenkorb zu legen. Bitte schließen Sie die aktuelle Bestellung ab.";
        messages.comment_required = "Zusatzangabe ist erforderlich";
        messages.integer_required = "Eingabe muss eine Ganzzahl sein";
        messages.no_longer_available = "Ein oder mehrere Artikel im Warenkorb sind in der gewünschten Anzahl nicht oder nur mehr teilweise verfügbar. Bitte aktualisieren oder entfernen Sie die ensprechenden Artikel vor dem Abschluss Ihres Einkaufs.";
        messages.cart_item_added = "Artikel wurde in den Warenkorb gelegt";
        messages.cart_item_updated = "Artikel wurde im Warenkorb aktualisiert";
        messages.cart_item_removed = "Artikel wurde aus dem Warenkorb entfernt";
    });
})(jQuery);